Ayer presentamos las declaraciones de Mario Castañeda, quien es la voz de Goku para Latinoamérica. El nos comentaba por qué Dragon Ball FighterZ no tiene doblaje latino, sin embargo, ahora Bandai Namco ha dado un comunicado para aclarar los detalles de este dilema.
Básicamente lo que Bandai Namco nos comenta que siempre nos quiere dar la mejor experiencia para nuestro mercado, es decir el latinoamericano, y ahora todos los juegos cuenta con idioma español, como menús y subtitulos. Además, Saint Seiya Soldiers’ Soul y Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 tuvieron una serie de coincidencias, para que puedan tener doblaje latino. Te dejamos con el comunicado completo:
BANDAI NAMCO Entertainment America está constantemente explorando nuevas maneras de ofrecer la mejor experiencia de gameplay para nuestros fans en Latinoamérica. En el caso de ofrecer localización en español en nuestros títulos, nuestro objetivo es incluir subtítulos en español siempre que sea posible. En el caso de Saint Seiya Soldiers’ Soul y Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4, una multitud de variables se unieron para que pudiésemos incluir doblajes en español, convirtiéndolos en dos títulos muy especiales. Queremos darles nuestro más sincero agradecimiento a todos nuestros fans en Latinoamérica por su constante apoyo.
Más allá de que nunca llamaron a los actores de doblaje para Dragon Ball FighterZ, o que desde siempre ya había dicho que el juego no tendría doblaje latino, los casos excepcionales de que tenga doblaje latino fueron solo una suerte de que los planetas de alinearon, pues nos es necesariamente que se tenga un deber para esto. Lamentablemente es lo que se ha acostumbrado al publico, y en mi opinión, no puedes dar menos de lo que antes diste más.
A esto agreguemos que Bandai Namco ya había declarado hace una par de años, que los siguientes juegos de Dragon Ball tendrían doblaje latino, y que ya estaban en conversaciones para Dragon Ball FighterZ, pero parece que solo fue una ilusión. De todas formas, se sabe lo duro que es localizar un juego a nuestro idioma, y ademas sumarle voces. De todos modos, no dudamos que tal vez en un futuro se pueda tener las voces en latino de Dragon Ball FighterZ, mediante un DLC, ya que esto ya ha pasado antes. Así que solo queda esperar.
