Dragon Ball Daima confirmó a los actores que participarán en su doblaje latinoamericano. La serie estrenará sus primeros episodios en cines, y una de las voces que más ha resaltado es la de Krillin, en su versión mini, quien será interpretado por la actriz Karen Vallejo.
La elección de Karen Vallejo en el doblaje de Dragon Ball Daima ha sido divisorio entre los fanáticos del anime, tomando en consideración que Krillin, en su versión niño, tuvo la voz de Rossy Aguirre, quien se mantuvo con el personaje hasta principios de la saga Namek en Dragon Ball Z.
El doblaje de Dragon Ball Daima está siguiendo el patrón de su idioma original al llamar a otros actores para interpretar las versiones pequeñas de los personajes. En japonés, Krillin siempre fue interpretado por Mayumi Tanaka, pero una vez transformado en mini, le correspondió a la actriz Aki Kanada realizar los breves diálogos del personaje.
Algunos fans de Dragon Ball han tildado de exagerados a quienes critican la elección de Karen Vallejo como Krillin, considerando que Rossy Aguirre, permanece activa en el doblaje, e incluso retomó a uno de sus personajes memorables de otro anime: Akane Tendo en Ranma 1/2. Más allá de eso, Krillin tiene poquísimos diálogos en su aparición, ya que Dragon Ball Daima está centrado en Gokú y su aventura en el reino de los demonios.
Dragon Ball Daima: ¿Quién es Karen Vallejo?
Karen Vallejo es una actriz mexicana, nacida el 2 de febrero de 1989. Entre sus trabajos está haber participado en distintas series animadas, películas, anime y hasta videojuegos. Sus roles más destacados son:
- Sage (Valorant)
- Negasonic Teenag Warhead (Deadpool)
- Jean Grey (X-Men)
- Selina Kyle (The Batman)
- Boruto Uzumaki (Boruto: Naruto Next Generations)
- Lana y Lola Loud (The Loud House y Los Casagrande)
