Crunchyroll ha sido cuestionado por los seguidores del anime, en especial, el público francesa, tras confirmarse el despido inesperado de la actriz de doblaje Anna Lauzeray-Gishi, quien se encargaba de interpretar a Kikyou Kushida en el anime ‘Classroom of the Elite‘.
La experimentada intérprete participó en un fandub de un vídeo promocional de Chainsaw Man, anime que emitirá Crunchyroll, lo que habría sido el detonante para que la compañía especializada en anime decidiera prescindir de sus servicios.
Mediante un comunicado, Lauzeray-Gishi reveló detalles de lo sucedido, y lamentó que no hubiera una solución amistosa de no pedirle de borrar el fandub:
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR:
- ¿Disney transmitirá el nuevo anime de Bleach?
- Keanu Reeves cuenta cuáles fueron sus primeros animes
- Indecopi ordena la prohibición de páginas como AnimeFLV y Cuevana por piratería
«Me despedieron directamente por eso, y sería una decisión que cruzaría el Atlántico» señala la actriz. «Debo admitir que me sorprendió, no esperaba que me despidieran por un doblaje amateur. Empecé con el fandub, y ahora me echan por eso«.
La actriz aprovecha en enviar un mensaje pidiéndole a sus seguidores que no vayan a acosar a la nueva voz de su personaje ya que ha sido una decisión que no dependió de ella. Asimismo, defendió el ‘fandub’ y dijo que es uno de los «mejores formatos para mejorar y demostrar lo que vales«; recalcando que hay varios actores de doblaje profesionales que empezaron ahí.
