The Simpsons Hit & Run se estrenó en el año 2004 y fue un rotundo éxito entre los seguidores de la famosa serie de televisión ya que adaptaba fielmente el mundo de Springfield dentro de un título de mundo abierto al más puro estilo de GTA III.
Estrenado para PlayStation 2, Xbox, GameCube y PC; Simpsons Hit & Run contó con la participación de las voces originales en inglés; así como de diferentes guionistas de la serie animada. En cuanto al doblaje, solamente llegó traducido en castellano; siendo un interesante detalle el contar igualmente con los actores que dieron vida a los personajes en dicho idioma.
Hubiera sido bastante interesante y divertido que el videojuego contará con la participación de Humberto Vélez en este lado del mundo. El actor mexicano es conocido por ser la voz de Homero durante gran parte de la serie, y recientemente regresó tras la compra de la 20th Century Fox por parte de Disney.
Es así que, sabiendo de la gran popularidad que tiene Hit & Run; un grupo conocido como ‘Jabano Projects’ se encuentra trabajando en un mod para el mencionado videojuego dónde incluirán las voces del doblaje latinoamericano.
Para ello, y así cómo sucedió con Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3; este grupo de modders está extrayendo diálogos de diferentes temporadas para dar vida a The Simpsons Hit & Run con el emblemático doblaje.
Un trabajo que requerirá bastante tiempo; tomando en consideración que estamos ante un videojuego de mundo abierto. Aún así, la comunidad ha recibido muy bien el intento de los modders por darnos esa ilusión de cómo hubiera sido tener Simpsons Hit & Run en latino.
