Tras la anterior misión de Arconte, Natlan necesita ayuda para salvarse de la destrucción y de la amenaza del Abismo. Mientras los jugadores y Xilonen averiguan cómo forjar un nombre antiguo para el/la Viajero/a, Citlalí, miembro de los Augures Vientonocturno, hará acto de presencia al fin y echará una mano. Mientras tanto, su compañero de tribu Ororon está trabajando en un plan secreto. Los esfuerzos de los jugadores por salvar a Natlan se verán recompensados, ya que podrán conseguir 500 Protogemas adicionales al completar los dos nuevos actos de la misión de Arconte de la versión 5.1. Además, se pueden conseguir hasta 400 Protogemas completando ciertas misiones de mundo y avanzando en el progreso de exploración de Natlan.
Xilonen, conocida por fabricar objetos legendarios, como los lentes de sol de la Arconte Pyro, es más que una herrera con talento: también es una guerrera hábil y fiable. A diferencia de los escaladores tradicionales, esta usuaria de espada Geo de cinco estrellas puede patinar sin esfuerzo y ejecutar ágiles saltos por las paredes de los acantilados.
En combate, Xilonen demuestra sus versátiles habilidades de apoyo reduciendo la RES Elemental de sus enemigos o curando a sus compañeros, gracias a su exclusivo equipamiento de combate: los sámplers. La muestra musical inicial registrada en los sámplers es Geo, y Xilonen puede activarlas al instante con su Habilidad Elemental para reducir la RES Geo del enemigo y aumentar su daño con Ataques Normales y Ataques Descendentes. Cuando Xilonen forma equipo con personajes Hydro, Pyro, Cryo o Electro, las muestras musicales cambiarán de color y de elemento, y solo pueden activarse después de aumentar al máximo sus puntos de noctambulismo con Ataques Normales, para que pueda reducir la RES Elemental correspondiente de los enemigos. Si al menos dos de las muestras musicales cambian de color, Xilonen puede activarlas más rápidamente y cambiar su Habilidad Definitiva de infligir Daño Geo en el AdE a curar a los personajes del equipo en uso cercanos. Además, también puede ayudar al equipo a recuperar cierta cantidad de flogisto al activar la Transmisión noctambular.
En los gachapones de la versión 5.1, Xilonen será la protagonista de la primera parte junto con el retorno de Chiori, mientras que en la segunda mitad volverán Nahida y Hu Tao. A medida que más compañeros enriquecen el equipo, Natlan también incorporará un nuevo jefe llamado Máquina configuracional fuentenigma, una antigua máquina de construcción letal que aguarda a los retadores en una cueva que el tiempo ha dejado en el olvido.
De vuelta en Sumeru, las calles vibran con alegres ritmos durante el Festival Sabzeruz, en honor al cumpleaños de la Reina Menor Kusanali. Este año, los jugadores se reunirán con Dehya, Tignari y Collei para preparar una conmovedora sorpresa de cumpleaños para Nahida, incluso asumiendo el papel especial de Caballero de las Flores para escoltar su carruaje durante el desfile del festival. En Puerto Ormos, las festividades ofrecen una serie de minijuegos como «Vaivén de carrozas», en el que los jugadores podrán manejar una carroza para recoger flores y esquivar obstáculos, «Entre la realidad y los sueños», en el que se pueden detectar anomalías en el mundo de los sueños, y un desafío de combate en el que los participantes luchan como el Caballero de las Flores. Al ganar suficiente fiebre festiva a través de estas actividades, los jugadores podrán reclamar varias recompensas, incluyendo la posibilidad de reclutar a Candace gratis.
La versión 5.1 también introduce varias mejoras sustanciales en la Espiral del Abismo, la ascensión de personajes, los artefactos y las estelas epopéyicas. En la Espiral del Abismo, una nueva función de salto permite a los jugadores saltarse el nivel 9 si consiguieron todas las estrellas en el nivel 11 en la actualización anterior. Del mismo modo, los jugadores que hayan completado el nivel 12 con todas las estrellas podrán saltarse los niveles 9 y 10. Además, la ascensión de personajes será más intuitiva, con actualizaciones del Inventario que muestran las cantidades de materiales que se pueden fabricar, y un nuevo filtro de tipos de síntesis en la mesa de fabricación que simplificará la gestión de la fabricación. Además, en la interfaz de artefactos de los personajes, ahora se guardarán los filtros de conjuntos de artefactos y las preferencias de orden de los atributos para las partes individuales, por lo que no será necesario reiniciarlos cada vez. Por último, las estelas epopéyicas de Zhongli y Keching ahora se pueden obtener completando los nuevos desafíos de Retrato epopéyico de la última actualización.
