Desde su estreno en el año 2009, tanto Left 4 Dead 2 como su primera entrega, solamente estaba disponible en inglés y con doblaje hecho en España. La comunidad siempre estuvo interesada en saber cómo sería un doblaje latinoamericano del videojuego de Valve, y finalmente eso se hará realidad gracias a una compañía mexicana.
El estudio ‘Primera Llamada Locución Y Doblaje‘ reveló que se encuentran trabajando en un mod de doblaje latinoamericano para Left 4 Dead 2. Ellos han ganado bastante atención hace meses por haber hecho lo mismo con los remakes de Resident Evil 2 y Resident Evil 3.
A través de las redes sociales, habían lanzado una encuesta para definir el próximo videojuego que sería doblado, y terminó ganando -por mayoría- Left 4 Dead 2. En su canal de Youtube publicaron un teaser donde únicamente escuchamos la voz que tendrá Coach.
NO TE LO PIERDAS: The Walking Dead de Telltale Games iba a ser un spin-off de Left 4 Dead
Samuel Lazcano, CEO de Primera Llamada Locución y Doblaje, comenta en su cuenta de Twitter que han encontrado unt otal de 21,996 líneas de voz; incluyendo a los ocho protagonistas y todos los personajes extras que aparecen.
Esto significa que el doblaje tomará un tiempo en realizarse, además de una buena inversión. Para buscar el apoyo de los seguidores, está disponible un Patreon para poder ayudar a que los proyectos salgan mucho más rápido.
